Jeremiah 51:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بابئلئن ائچئندن قاچین! هر کس جانینی قورتارسین! اونون گوناهینا گؤره محو اولمایین. چونکی ربّئن قئصاص زامانیدیر؛ اونا اؤز عوضئنی ورهجک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Babilin içindən qaçın!Hər kəs canını qurtarsın!Onun günahına görə məhv olmayın.Çünki Rəbbin qisas zamanıdır,Ona öz əvəzini verəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بابئلئن ائچئندن قاچين! هر کس جانيني قورتارسين! اونون گوناهينا گؤره محو اولمايين. چونکي ربّئن قئصاص زامانيدير؛ اونا اؤز عوضئني ورهجک.