Jeremiah 51:62 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
دِه کی: ”یارب، بورانی داغیداجاغینی، ائچئنده ائنسانین دا، حیوانین دا یاشامایاجاغینی، اؤلکهنئن ابدی وئران قالاجاغینی دیئبسن.“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
De ki: “Ya Rəbb, buranı dağıdacağını, içində insanın da, heyvanın da yaşamayacağını, ölkənin əbədi viran qalacağını söylədin”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
دِه کي: «يارب، بوراني داغيداجاغيني، ائچئنده ائنسانين دا، حيوانين دا ياشاماياجاغيني، اؤلکهنئن ابدی وئران قالاجاغيني ديئبسن.»