Jeremiah 52:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
کشئکچئلر ریئسی نِبوزَره‌دان یوخسول آداملارین بئر حئصّه‌سئنی، شهرده قالان خالقی، بابئل پادشاهینین طرفئنه کِچَن فرارئلری و صاغ قالان صَنَتکارلاری اسئر اتدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Keşikçilər rəisi Nevuzaradan yoxsul adamların bir hissəsini, şəhərdə qalan xalqı, Babil padşahının tərəfinə keçən fərariləri və sağ qalan sənətkarları sürgün etdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
کشئکچئلر ريئسي نِبوزَره‌دان يوخسول آداملارين بئر حئصّه‌سئني، شهرده قالان خالقي، بابئل پادشاهينين طرفئنه کِچَن فرارئلري و صاغ قالان صَنَتکارلاري اسئر اتدي.