Jeremiah 6:20 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

شِبادان گتئرئلَن کوندور، اوزاق اؤلکه‌دن گلمئش عطئرلی قامیش نه‌یئمه لازیمدیر؟ یاندیرما قوربانلارینیز منه مقبول دیئل، قوربانلارینیز منه خوش دیئل.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Səbadan gətirilən kündür,Uzaq ölkədən gəlmiş ətirli qamışNəyimə lazımdır?Yandırma qurbanlarınız Mənə məqbul deyil,Başqa qurbanlarınız da Mənə xoş deyil».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

شِبادان گتئرئلَن کوندور، اوزاق اؤلکه‌دن گلمئش عطئرلي قاميش نه‌يئمه لازيمدير؟ يانديرما قوربانلارينيز منه مقبول ديئل، قوربانلارينيز منه خوش ديئل."