Jeremiah 7:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
سونرا منئم آدیملا چاغیریلان بو معبده گلئب حوضورومدا دوراسینیز و بئز اَمئن-آمانلیقداییق دئیهسئنئز کی، گدئب بوتون بو ائیرنج ائشلرئن اتمهسئنه داوام ورهسئنئز؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sonra bütün bu iyrənc işləri görmək üçün Mənim adımla çağırılan bu məbədə gəlib önümdə durur və ‹biz əmin-amanlıqdayıq› deyirsiniz.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سونرا منئم آديملا چاغيريلان بو معبده گلئب حوضورومدا دوراسينيز و ‹بئز اَمئن-آمانليقداييق› دئيهسئنئز کي، گدئب بوتون بو ائيرنج ائشلرئن اتمهسئنه داوام ورهسئنئز؟