Jeremiah 7:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
رب بویورور: «ائندی کی، سئز بوتون بو ائشلری گؤردونوز، دفهلر سئزئنله دانیشدیغیم حالدا قولاق آسمادینیز، سئزی چاغیردیغیم حالدا جاواب ورمهدئنئز،
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rəbb bəyan edir: “Siz bütün bu işləri gördünüz, dəfələrlə xəbərdarlıq etdiyim halda Mənə qulaq asmadınız, sizi çağırdığım halda cavab vermədiniz.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
رب بويورور: "ائندي کي، سئز بوتون بو ائشلري گؤردونوز، دفهلر سئزئنله دانيشديغيم حالدا قولاق آسمادينيز، سئزي چاغيرديغيم حالدا جاواب ورمهدئنئز،