Jeremiah 7:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
چونکی آتالارینیزی مئصئر تورپاغیندان چیخاردان واخت، یاندیرما قوربانی و باشقا قوربان بارهده اونلارا امر ورمهدئم و بئر سؤز دِمهدئم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çünki atalarınızı Misir torpağından çıxaran vaxt yandırma qurbanı və başqa qurban barədə onlara əmr etmədim və bir söz demədim.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي آتالارينيزي مئصئر تورپاغيندان چيخاردان واخت، يانديرما قورباني و باشقا قوربان بارهده اونلارا امر ورمهدئم و بئر سؤز دِمهدئم.