Jeremiah 7:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
آتالارینیز مئصئر تورپاغیندان چیخدیقلاری گوندن بو گونه قدر، قوللاریم پیغمبرلری هر گون دفهلرله یانینیزا گؤندَردئم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Atalarınız Misir torpağından çıxdıqları gündən bu günə qədər Öz qullarım olan peyğəmbərləri hər gün dəfələrlə yanınıza göndərdim.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آتالارينيز مئصئر تورپاغيندان چيخديقلاري گوندن بو گونه قدر، قوللاريم پيغمبرلري هر گون دفهلرله يانينيزا گؤندهردئم.