Jeremiah 7:29 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ای اورشلئم، ساچینی کَسئب آت، لوت تپه‌لر اوستونده مرثئیه اوخو، چونکی رب قضبلَندئیی نسلی ردّ ادئب، ترک ادئب.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ey Yerusəlim, saçını kəsib at,Çılpaq təpələr üzərində mərsiyə oxu,Çünki Rəbb qəzəbləndiyi nəsliRədd edib tərk etdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ای اورشلئم، ساچيني کَسئب آت، لوت تپه‌لر اوستونده مرثئيه اوخو، چونکي رب قضبلَندئيي نسلی ردّ ادئب، ترک ادئب.