Jeremiah 7:3 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ائسرایئلئن تاریسی اولان قوشونلار ربّی بله دیئر: یوللارینیزی و عمل‌لرئنئزی ائصلاح ادئن و من سئزی بو یرده یاشاماغا قویارام.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İsrailin Allahı olan Ordular Rəbbi belə deyir: “Yollarınızı və əməllərinizi islah edin ki, Mən sizi bu yerdə yaşamağa qoyum.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ائسرايئلئن تاريسي اولان قوشونلار ربّی بله ديئر: يوللارينيزي و عمل‌لرئنئزي ائصلاح ادئن و من سئزي بو يرده ياشاماغا قويارام.