Jeremiah 7:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اگر قرئبه، یِتئمه، و دول آروادا ظولم اتمیهسئنئز، بو یرده گوناهسیز قان تؤکمیهسئنئز، باشقا آللاهلارین طرفداری اولماییب اؤزونوزه ضرر وورمایاسینیز،
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
qəribə, yetimə və dul qadına zülm etməsəniz, bu yerdə günahsız qan tökməsəniz, özünüzə zərər vuraraq başqa allahların tərəfdarı olmasanız,
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اگر قرئبه، يِتئمه، و دول آروادا ظولم اتميهسئنئز، بو يرده گوناهسيز قان تؤکميهسئنئز، باشقا آللاهلارين طرفداري اولماييب اؤزونوزه ضرر وورماياسينيز،