Jeremiah 8:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
مگر گئلعاددا مَلحم یوخدور؟ مگر اورادا حَکئم یوخدور؟ اگر وار، بس خالقیمین قیزینا نه اوچون شفا ورئلمه‌دی؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Məgər Gileadda məlhəm yoxdur?Orada həkim yoxdur?Əgər varsa,Əziz xalqıma nə üçün şəfa verilmədi?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
مگر گئلعاددا مَلحم يوخدور؟ مگر اورادا حَکئم يوخدور؟ اگر وار، بس خالقيمين قيزينا نه اوچون شفا ورئلمه‌دي؟