Jeremiah 8:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بو پئس طایفادان صاغ قالانلارین هامیسی، آتدیغیم هر یرده حیاتی یوخ، اؤلومو سِچه‌جک.» قوشونلارین ربّی بله بویورور.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bu pis tayfadan sağ qalanların hamısı sürgün etdiyim hər yerdə həyatı yox, ölümü seçəcək» Ordular Rəbbi belə bəyan edir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بو پئس طايفادان صاغ قالانلارين هاميسي، آتديغيم هر يرده حياتي يوخ، اؤلومو سِچه‌جک." قوشونلارين ربّی بله بويورور.