Jeremiah 8:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
حئکمتلی‌لر روسوای اولورلار، چاشیب تورا دوشورلر؛ باخ، اونلار ربّئن سؤزونو ردّ ادئبلر. بس اونلارین حئکمتی نه‌ده‌دئر؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Müdriklər rüsvay oldu,Çaşıb tora düşdü.Onlar Rəbbin sözünü rədd etdi.Bəs onların müdrikliyi nədədir?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
حئکمتلی‌لر روسواي اولورلار، چاشيب تورا دوشورلر؛ باخ، اونلار ربّئن سؤزونو ردّ ادئبلر. بس اونلارين حئکمتي نه‌ده‌دئر؟