Jeremiah 9:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
چونکی اؤلوم پنجرهلرئمئزه دیرماشیب، سارایلاریمیزا گئرئب کی، کوچهده اوشاقلاری، میدانلاردا جاوانلاری قیریب کَسسئن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çünki ölüm pəncərələrimizə dırmaşdı,Saraylarımıza girdi ki,Küçədə uşaqları,Meydanlarda cavanları qırıb-çatsın.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي اؤلوم پنجرهلرئمئزه ديرماشيب، سارايلاريميزا گئرئب کي، کوچهده اوشاقلاري، ميدانلاردا جاوانلاري قيريب کَسسئن.