Jeremiah 9:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
دئللرئنی یالان اوچون کامان کئمی دارتیرلار، اؤلکهده حقئقت اوچون یوخ، یالان اوچون گوجلهنئبلر، چونکی پئسلئیی پئسلئک دالینجا ادئرلر، و منی تانیمیرلار.» رب بویورور.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
«Dillərini yalan üçünKaman kimi dartırlar.Həqiqət naminə güc göstərmirlər.Çünki pisliyi pislik dalınca edirlər,Məni tanımırlar» Rəbb belə bəyan edir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
دئللرئني يالان اوچون کامان کئمي دارتيرلار، اؤلکهده حقئقت اوچون يوخ، يالان اوچون گوجلهنئبلر، چونکي پئسلئيي پئسلئک دالينجا ادئرلر، و منی تانيميرلار." رب بويورور.