Job 1:20 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او زامان اَیّوب قالخدی، جوبّه‌سئنی ییرتدی، باشینین توکلرئنی کَسدی، و یره دوشوب سجده اتدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Buna görə Əyyub durub cübbəsini yırtdı, saç-saqqalını kəsdi, yerə sərilib səcdə etdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او زامان اَيّوب قالخدي، جوبّه‌سئني ييرتدي، باشينين توکلرئني کَسدي، و يره دوشوب سجده اتدي.