Job 1:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
رب شیطانا ددی: «هارادان گلئرسن؟» شیطان ربّه جاواب ورئب ددی: «دونیانی دولانماقدان، ائچئنده گَزمَکدن.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rəbb Şeytana dedi: «Haradan gəlirsən?» Şeytan cavabında «dünyanı gəzib-dolaşmaqdan» dedi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
رب شيطانا ددي: "هارادان گلئرسن؟" شيطان ربّه جاواب ورئب ددي: "دونياني دولانماقدان، ائچئنده گَزمَکدن."