Job 10:22 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ظولمَت دئیارینا، قارانلیغین اؤزونه گتمه‌دن، ظولمته، قاریشیقلیق دئیارینا گتمه‌دن بئر آز دئنجَلئم؛ اورایا کی، ائشیغی قارانلیق کئمی‌دئر.“»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Qatı qaranlıq diyarına,Ölüm kölgəsi, qarışıqlıq diyarına,İşığı qaranlıq olan diyara getməzdən əvvəl”».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ظولمَت دئيارينا، قارانليغين اؤزونه، ظولمته، قاريشيقليق دئيارينا، اورايا کي، ائشيغي قارانليق کئمي‌دئر.»"