Job 14:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
کاشکی منی اؤلولر دئیاریندا گئزلَده‌یدئن، قضبئن کچنه‌جک منی اؤرته‌یدئن، منه مؤهلت وره‌یدئن، سونرا منی یادا سالایدین.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Kaş ki məni ölülər diyarında gizlədəydin,Qəzəbin keçənədək saxlayaydın,Mənə möhlət verəydin,Sonra məni yada salaydın.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
کاشکي منی اؤلولر دئياريندا گئزلَده‌يدئن، قضبئن کچنه‌جک منی اؤرته‌يدئن، منه مؤهلت وره‌يدئن، سونرا منی يادا سالايدين.