Job 2:1 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ائلاهی مؤوجودلار گئنه اؤزلرئنی تقدئم اتمک اوچون ربّئن حوضورونا گلدئلر. شیطان دا اونلارلا گلدی کی، اؤزونو ربّئن حوضوروندا تقدئم اتسئن.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Başqa bir gün ilahi varlıqlar Rəbbin hüzuruna qalxmaq üçün gələndə Şeytan da onlara qoşulub Rəbbin hüzuruna qalxmaq üçün gəldi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ائلاهي مؤوجودلار گئنه اؤزلرئني تقدئم اتمک اوچون ربّئن حوضورونا گلدئلر. شيطان دا اونلارلا گلدي کي، اؤزونو ربّئن حوضوروندا تقدئم اتسئن.