Job 22:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اگر قادئری-موطلقئن طرفئنه دؤنه‌سن، اوّلکی حالینا دؤنَرسن؛ اگر حاقسیزلیغی چادیریندان اوزاق اده‌سن،
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Külli-İxtiyara tərəf dönsən,Əvvəlki halına düşərsən.Çadırın şərdən uzaq olsa,
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اگر قادئري-موطلقئن طرفئنه دؤنه‌سن، اوّلکي حالينا دؤنَرسن؛ اگر حاقسيزليغي چاديريندان اوزاق اده‌سن،