Job 28:4 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آداملارین ساکئن اولدوغو یردن اوزاق بئر دلئک آچیر؛ ائنسان آیاغی دَیمه‌یَن یرلرده. فانی ائنساندان اوزاقدا ساللانیب یِللَنه-یِللَنه قالیر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İnsan məskənlərindən uzaq bir çuxur açır,İnsan ayağı dəyməyən yerlərdə,İnsanlardan uzaqlarda ilişib yellənə-yellənə qalır.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آداملارين ساکئن اولدوغو يردن اوزاق بئر دلئک آچير؛ ائنسان آياغي دَيمه‌يَن يرلرده. فاني ائنساندان اوزاقدا ساللانيب يِللَنه-يِللَنه قالير.