Job 30:1 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آمّا ائندی یاشجا مندن کئچئکلر منه لاغ ادئرلر؛ او آداملار کی، آتالارینی هچ حساب ادئب سورومون ائتلری ائله قویماغا بله راضی اولمازدیم.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Amma indi yaşca məndən kiçiklərMənə lağ edirlər.Vaxtı ilə atalarını heç bir işə layiq görməzdim,Sürümün itlərinin yanına belə, qoymazdım.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آمّا ائندي ياشجا مندن کئچئکلر منه لاغ ادئرلر؛ او آداملار کي، آتالاريني هچ حساب ادئب سورومون ائتلري ائله قويماغا بله راضي اولمازديم.