Job 34:29 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آمّا اگر تاری ساکئت قالسا، کئم اونو محکوم اده بئلر؟ اگر او، اوزونو گئزلَتسه، کئم اونو گؤره بئلر، او هم بئر مئلّت، هم ده بئر نفرئن اوستونده‌دئر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Amma Allah səssiz dursa, kim Onu ittiham edə bilər?Üzünü gizlədərsə, kim Onu görə bilər?Hər millət, hər insan üçün O eynidir ki,

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آمّا اگر تاري ساکئت قالسا، کئم اونو محکوم اده بئلر؟ اگر او، اوزونو گئزلَتسه، کئم اونو گؤره بئلر، او هم بئر مئلّت، هم ده بئر نفرئن اوستونده‌دئر.