Job 39:16 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بالالاری ائله قَسوَتله رفتار اِدَر، اِله بئل کی، اؤزونونکو دیئل‌لر. چکدئیی زحمتئن بوشا چیخماسیندان قورخماز.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Balaları ilə elə sərt rəftar edir ki,Elə bil özününkü deyil,Çəkdiyi zəhmətin boşa getməsindən narahat olmaz.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بالالاري ائله قَسوَتله رفتار اِدَر، اِله بئل کي، اؤزونونکو ديئل‌لر. چکدئيي زحمتئن بوشا چيخماسيندان قورخماز.