Job 4:16 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او روح دوردو، لاکئن من گؤرونوشونو سِچه بئلمه‌دئم. گؤزلرئمئن قاباغیندا بئر شکئل وار ائدی؛ هر شی ساکئت ائدی، سونرا بئر سَس اشئتدئم:

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ruh dayandı, bunun nə olduğunu bilmədim.Gözlərimin önündə bir surət dururdu,Sükunətin içindən bir səs eşitdim:

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او روح دوردو، لاکئن من گؤرونوشونو سِچه بئلمه‌دئم. گؤزلرئمئن قاباغيندا بئر شکئل وار ائدي؛ هر شي ساکئت ائدي، سونرا بئر سَس اشئتدئم: