Job 7:20 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

مگر گوناه اتمئشم؟ سنه نه اتمئشم، ای ائنسانا گودوکچو اولان؟ نه اوچون منی اؤزونه هدف ادئبسن؟ اله کی، سنئن اؤزونه بئر یوک اولموشام؟

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ey insan nəzarətçisi, nədir günahım?Mən Sənə nə etmişəm?Məni niyə Özünə hədəf etdin?İndi öz yükümü çəkə bilmirəm.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

مگر گوناه اتمئشم؟ سنه نه اتمئشم، ای ائنسانا گودوکچو اولان؟ نه اوچون منی اؤزونه هدف ادئبسن؟ اله کي، سنئن اؤزونه بئر يوک اولموشام؟