Joel 1:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
تورپاق کَسَکلری آلتیندا توخوملار چورویور، زئرزَمیلر بوش قالیب، آنبارلار آلت-اوست اولوب، چونکی تاخیللار قورویوب.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Torpaq kəsəkləri altında toxumlar çürüdü,Zirzəmilər boş qaldı,Anbarlar dağıldı,Çünki taxıllar məhv oldu.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
تورپاق کَسَکلري آلتيندا توخوملار چورويور، زئرزَميلر بوش قاليب، آنبارلار آلت-اوست اولوب، چونکي تاخيللار قورويوب.