Joel 1:20 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

حتّا چؤلون حیوانلاری دا سنه حسرت چکئر، چونکی آخار سولار قورویوب، چؤلون اوتلاقلارینی آلوو یاندیریب یاخیب.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Çöl heyvanları da Səni çağırır,Axı axar sular quruyub,Çölün otlaqlarını alov yandırıb-yaxdı.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

حتّا چؤلون حيوانلاري دا سنه حسرت چکئر، چونکي آخار سولار قورويوب، چؤلون اوتلاقلاريني آلوو يانديريب ياخيب.