Joel 3:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
کوتانلارینیزی چکوجلا دؤیوب، قیلینج دوزَ‌لدئن، اوراقلارینیزی نئزه دوزَ‌لدئن. قوی ضعئف اولان ”گوجلویَم“ دسئن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Kotanlarınızdan qılınc,Dəryazlarınızdan nizə düzəldin.Qoy zəif olan “güclüyəm” desin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
کوتانلارينيزي چکوجلا دؤيوپ، قيلينج دوزه‌لدئن، اوراقلارينيزي نئزه دوزه‌لدئن. قوي ضعئف اولان «گوجلويَم» دسئن.