Joel 3:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
قوی مئلّتلر حرکته گلسئنلر، یِهوشافاط وادئسئنه چیخسینلار، چونکی هر طرفدهکی بوتون مئلّتلری موحاکئمه اتمک اوچون اورادا اوتوراجاغام.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Millətlər hərəkətə gələrəkYehoşafat vadisinə çıxsın,Çünki hər tərəfdəki bütün millətləriMühakimə etmək üçün orada oturacağam.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
قوي مئلّتلر حرکته گلسئنلر، يِهوشافاط وادئسئنه چيخسينلار، چونکي هر طرفدهکي بوتون مئلّتلري موحاکئمه اتمک اوچون اورادا اوتوراجاغام.