Joel 3:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اوراق سالین، چونکی محصول یِتئشئب. گلئن آیاغینیزلا اَزئن، چونکی اوزومسیخانلار دولودور، تَنَکلر داشیر؛ چونکی اونلارین پئسلئیی بؤیوکدور.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Oraq çalın,Çünki məhsul yetişib.Gəlin ayağınızla əzin,Çünki üzümsıxanlar doludur,Təknələr daşır.Çünki onların pisliyi böyükdür».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اوراق سالين، چونکي محصول يِتئشئب. گلئن آياغينيزلا اَزئن، چونکي اوزومسيخانلار دولودور، تَنَکلر داشير؛ چونکي اونلارين پئسلئيي بؤيوکدور."