Joel 3:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
«او زامان بئلهجکسئنئز کی، موقدّس داغیم اولان صَحیوندا مسکن سالان تارینیز رب منم! اورشلئم موقدّس اولاجاق، یاد اِللیلر بئر داها اورادان کچمیهجکلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
«O zaman biləcəksiniz ki,Müqəddəs dağım Sionda məskən salanAllahınız Rəbb Mənəm!Yerusəlim müqəddəs olacaq,Artıq yadellilər oradan keçməyəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
"او زامان بئلهجکسئنئز کي، موقدّس داغيم اولان صَحيوندا مسکن سالان تارينيز رب منم! اورشَلئم موقدّس اولاجاق، ياد اِللیلر بئر داها اورادان کچميهجکلر.