Joel 3:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او گونده داغلاردان شئرئن شراب داماجاق، تپهلردن سود آخاجاق، یهودانین بوتون آرخلاریندا سولار آخاجاق. ربّئن اِوئندن بئر بولاق چیخاجاق کی، شئتّئم وادئسئنی سولاسین.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O gün belə olacaq:Dağlardan şirin şərab damacaq,Təpələrdən süd axacaq,Yəhudanın bütün dərələrində sular axacaq.Rəbbin evindən bir qaynaq çıxacaq,Əbrişimlərvadisini sulayacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او گونده داغلاردان شئرئن شراب داماجاق، تپهلردن سود آخاجاق، يهودانين بوتون آرخلاريندا سولار آخاجاق. ربّئن اِوئندن بئر بولاق چيخاجاق کي، شئتّئم وادئسئني سولاسين.