Joel 3:8 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اوغوللارینیز و قیزلارینیزی یهودا خالقینا ساتاجاغام، یهودا خالقی دا اونلاری اوجقار بئر مئلّته-شِبالی‌لارا ساتاجاقلار.» رب بله دیئب.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Oğul-qızlarınızı Yəhuda xalqına satacağam və Yəhuda xalqı isə onları ucqar bir millətə – Səbalılara satacaq». Rəbb belə söylədi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اوغوللارينيز و قيزلارينيزي يهودا خالقينا ساتاجاغام، يهودا خالقي دا اونلاري اوجقار بئر مئلّته-شِبالي‌لارا ساتاجاقلار." رب بله ديئب.