John 1:21 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اونلار سوروشدولار: «بس کئمسن؟ ائلیا؟» ددی: «دیئلم.» «- آیا او پیغمبرسن؟» جاواب وردی: «دیئلم.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Onlar Yəhyadan soruşdular: «Bəs sən kimsən? Bəlkə İlyassan?» Yəhya «xeyr, o deyiləm» dedi. Soruşdular: «Bəlkə gəlməli olan peyğəmbərsən?» Yəhya «xeyr» söylədi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اونلار سوروشدولار: "بس کئمسن؟ ائليا؟" ددي: "ديئلم." "-آيا او پيغمبرسن؟" جاواب وردي: "ديئلم."