John 1:23 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

یحیا جاواب وردی: «نجه اِشَعیا پیغمبر دیئب، من چؤلده جار چکن بئرئنئن سسی‌یَم کی، دیئر؛ ”ربّئن یولونو دوز ادئن.“»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Yəhya dedi: «Mən Yeşaya peyğəmbərin söylədiyi kimi“Rəbbin yolunu düz edin”deyə səhrada nida edənin səsiyəm».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

يحيا جاواب وردي: "نجه اشعيا پيغمبر ديئب، من چؤلده جار چکن بئرئنئن سسئيم کي، ديئر؛ «ربّئن يولونو دوز ادئن.»"