John 1:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
یحیا جاواب ورئب ددی: «من سو ائله تعمئد ورئرم، آمّا آرانیزدا بئری دورور کی، اونو تانیمیرسینیز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yəhya onlara cavab verdi: «Mən su ilə vəftiz edirəm, amma aranızda məndən sonra gələn tanımadığınız bir Nəfər dayanıb. Mən Onun heç çarığının bağını açmağa da layiq deyiləm».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يحيا جاواب ورئب ددي: "من سو ائله تعمئد ورئرم، آمّا آرانيزدا بئري دورور کي، اونو تانيميرسينيز.