John 1:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
من اؤزوم ده اونو تانیمیردیم، آمّا بونون اوچون گلئب سودا تعمئد ورمه‌یی باشلادیم کی، او اؤزونو ائسرایئله ظاهئر اتسئن.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Özüm Onu tanımırdım, amma Onun İsrailə zahir olması üçün mən su ilə vəftiz edərək gəldim».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
​​​من اؤزوم ده اونو تانيميرديم، آمّا بونون اوچون گلئب سودا تعمئد ورمه‌يي باشلاديم کي، او اؤزونو ائسرايئله ظاهئر اتسئن."