John 10:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
کئمسه اونو مندن آلمیر. من اؤزوم اونو ورئرم. اونو ورمهیه ده ائختئیاریم وار، اونو گئنه آلماغا دا. بو حؤکمو آتامدان آلمیشام.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Canımı Məndən heç kəs ala bilməz, amma onu Özüm verirəm. Onu verməyə də, sonra geri almağa da ixtiyarım var. Bu əmri Atamdan almışam».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
کئمسه اونو مندن آلمير. من اؤزوم اونو ورئرم. اونو ورمهيه ده ائختئياريم وار، اونو گئنه آلماغا دا. بو حؤکمو آتامدان آلميشام."