John 10:8 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

مندن قاباق گلنلرئن هامیسی اوغرو و حرامی ائدی. آمّا قویونلار اونلارین سسئنه قولاق آسمادیلار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Məndən əvvəl gələnlərin hamısı oğru və quldur idi, amma qoyunlar onlara qulaq asmadı.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

مندن قاباق گلنلرئن هاميسي اوغرو و حرامي ائدي. آمّا قويونلار اونلارين سسئنه قولاق آسماديلار.