John 11:37 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آمّا اونلاردان بعضئلری ددئلر: «آیا کور آدامین گؤزلرئنی آچان بو آدام، او کئشئنئن اؤلومونه مانع اولا بئلمزدی؟»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Lakin onlardan bəzisi dedi: «Korun gözlərini açan bu Şəxs bir şey edə bilməzdi ki, bu adam ölməsin?»

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آمّا اونلاردان بعضئلري ددئلر: "آيا کور آدامين گؤزلرئني آچان بو آدام، او کئشئنئن اؤلومونه مانع اولا بئلمزدي؟"