John 11:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
عئسا ددی: «داشی گؤتورون.» اؤلهنئن باجیسی مارتا اونا ددی: «آغا، ائندی او قوخویور. اؤلوموندن دؤرد گون کچئر.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İsa «daşı götürün» dedi. Mərhumun bacısı Marta Ona dedi: «Ya Rəbb, artıq iylənib, çünki öldüyü dörd gündür».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
عئسا ددي: "داشي گؤتورون." اؤلهنئن باجيسي مارتا اونا ددي: "آغا، ائندي او قوخويور. اؤلوموندن دؤرد گون کچئر."