John 12:27 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ائندی جانیم سیخیلیر. و نه دیئم؛ ”آتا، منی بو ساعاتدان قورتار؟!“ آمّا من اله بو ساعات اوچون گلدئم.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İndi ürəyim təlaş keçirir. Nə deyim? “Ey Ata, Məni bu andan xilas et” deyimmi? Lakin Mən elə bu an üçün gəldim.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ائندي جانيم سيخيلير. و نه ديئم؛ «آتا، مني بو ساعاتدان قورتار؟!» آمّا من اله بو ساعات اوچون گلدئم.