John 12:9 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

یهودئلردن چوخلاری عئسانین اورادا اولدوغوندان خبردار اولوب فقط عئسانی گؤرمک اوچون یوخ، اؤلولردن دئرئلتدئیی ائلعازری گؤرمک اوچون ده اورایا گلدئلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Yəhudilərdən böyük bir kütlə İsanın orada olduğunu öyrənəndə həm İsaya görə, həm də Onun ölülər arasından diriltdiyi Lazarı görmək üçün oraya gəldi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

يهودئلردن چوخلاري عئسانين اورادا اولدوغوندان خبردار اولوب فقط عئساني گؤرمک اوچون يوخ، اؤلولردن دئرئلتدئيي ائلعازري گؤرمک اوچون ده اورايا گلدئلر.