John 13:10 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

عئسا اونا ددی: «یویولموش آدامین فقط آیاقلارینی یوماق لازیمدیر. چونکی تامامن تمئزدئر. سئز ده تمئزسئنئز، آمّا هامینیز یوخ.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İsa ona dedi: «Çimmiş adam üçün təkcə ayaqlarını yumaq kifayətdir, çünki başdan-başa təmizdir. Siz də təmizsiniz, amma hamınız yox».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

عئسا اونا ددي: "يويولموش آدامين فقط آياقلاريني يوماق لازيمدير. چونکي تامامن تمئزدئر. سئز ده تمئزسئنئز، آمّا هامينيز يوخ."