John 15:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اگر گلئب اونلارلا دانیشماسایدیم، گوناهلاری اولمازدی. آمّا ائندی گوناهلاری اوچون اونلارا هچ بئر عوذر قالماییب.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əgər gəlib onlara söyləməsəydim, günahları olmazdı, amma indi günahları üçün bəhanələri yoxdur.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اگر گلئب اونلارلا دانيشماسايديم، گوناهلاري اولمازدي. آمّا ائندي گوناهلاري اوچون اونلارا هچ بئر عوذر قالماييب.