John 15:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
آمّا بو اولدو کی، شرئعتده یازیلمیش بو سؤز یرئنه یتئشسئن: ”مندن سببسئز نئفرت اتدئلر.“
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Lakin bu ona görə baş verdi ki, öz Qanunlarında yazılan “Mənə nahaqdan nifrət etdilər” sözü yerinə yetsin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آمّا بو اولدو کي، شرئعتده يازيلميش بو سؤز يرئنه يتئشسئن: «مندن سببسئز نئفرت اتدئلر.»