John 15:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
من اوزوم آغاجییام و سئز بوداقلارسینیز. منده قالان و من اوندا قالان آدام چوخ میوه گتئرر. چونکی منسئز هچ بئر شی ادهبئلمزسئنئز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Meynə Mənəm, sizsə budaqlarsınız. Kim Məndə qalsa, Mən də onda qalsam, çoxlu bəhrə verər, çünki Mənsiz heç nə edə bilməzsiniz.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
من اوزوم آغاجييام و سئز بوداقلارسينيز. منده قالان و من اوندا قالان آدام چوخ ميوه گتئرر. چونکي منسئز هچ بئر شي ادهبئلمزسئنئز.